meta http-equiv="Content-Language" content="nl-be">
onze websites : euromediarts| Show Web | Radio Web | TV Web | Film Web | 50's Web | Norbert Web | Nieuw | Zoeken | Contact
OVERZICHT VAN
DE MEER DAN
100 PAGINA'S
VAN HET SHOW WEB
 




Jeanine Deckers werd geboren in Waver op 17 oktober 1933 en er op 29 maart 1985 overleden. Ze was een Belgische kloosterzuster in het dominicaanse klooster in Fichermont, nabij Waterloo. Ze zong daar al regelmatig haar zelf gecomponeerde liedjes. Die werden zo goed ontvangen, dat het klooster op het idee kwam om er een plaat van te laten persen, die dan kon worden meegegeven aan bezoekers en novicen. In 1963 werd de plaat opgenomen in Brussel.


Het is niét de bedoeling om in ons Show Web het hele dramatisch leven van Soeur Sourire te vertellen. Hiervoor bestaan andere websites.


Het lied "Dominique" werd er door de mensen van Philips direct uitgepikt. Verder op deze webpagina kan men lezen hoe dit gebeurde. Het werd een wereldhit en stond zelfs 4 vier weken op de eerste plaats van de Amerikaanse hitparade. Dit lied wordt misschien nog wel het meest onthouden door het refreintje :

"Dominique, -nique, -nique, s'en allait tout simplement, routier, pauvre et chantant. En tous chemins, en tous lieux, Il ne parle que du Bon Dieu, Il ne parle que du Bon Dieu."

EEN GOUDEN HANDDRUK.....

De foto boven rechts is een UNIEK document : de overeenkomst tussen de Zusters Dominicanessen en de Uitgeverij Primavera om een single uit te brengen van twee nummers gecomponeerd en gezongen door Zuster Jeanine, onder de schuilnaam "Soeur Sourire". De grote baas van Primavera was Lamy van de Hout (ook gekend onder zijn artiestennaam Erik Franssen). Hij was in de studio toe nummers werden opgenomen (zie tekst boven) en vermoedde dat het nummer "Dominique" hitpotentie had. Lamy had het wel meer bij het rechte eind : een jaar later kwam Hans Kusters (toen zijn assistent) aandraven met "Ring, ring, I've got to singr", een song van de volslagen onbekende Ferre Grignard. Van den Hout hapte toe en het vervolg is muziekhistorie. In 1968 zou Lamy van den Hout ook een optreden van Norbert bijwonen en hem meteen een contract aanbieden. Primavera België was de uitgeverij van PHILIPS (Phonogram in Nederland en Polygram in België) en de opnames van alle voornoemde artiesten werden dan ook op het PHILIPS label uitgebracht.

THE SINGING NUN...

Een eenvoudig Belgisch nonnetje lukte iets waar de grootste Benelux vedetten slechts van kunnen dromen : een hit schrijven die in de USA aanleiding geeft tot het opnemen in 1966 van een grootse Hollywood film. Verfilmd in een regie van Henry Koster (het zou zijn laatste film worden) en met grote sterren als Debbie Reynolds, Ricardo Montalban, Agnes Moorehead, Greer Garson en Katharina Ross. De grote Ed Sullivan stond in voor de muziek en hij speelt in

de film dan nog zijn eigen rol. Op de foto's links en rechts boven affiche's voor de film en foto boven midden Debbie Reynolds in haar glorie periode. Foto's links, rechts en links onder : beelden uit de film met o.m. Debbie op de toen populaire scooter. Foto rechts onder : niet alleen de single "Dominique" werd een hit maar ook de LP met de filmmuziek kwam in de hitparade terecht. In tegenstelling tot het zeemzoete filmscenario was het leven van de "singing nun" een onvervalst drama...

DOMINIQUE WERD DOMINIEK...

Naast een swingende instrumentale versie van "Dominique" door de befaamde "Dutch Swing College Band" werd er ook een gezongen versie opgenomen. De tekst was van hand van niemand minder dan Stan Haag

(gekend van Radio Luxemburg, Veronica, Mi Amigo en in de opname studio op de foto rechts boven) ). In het Nederlands werd de titel gewoon' Dominieke' :

Dominieke nieke nieke
Trok eenvoudig er op uit
Gods naam bezong hij luid
Iedere stad en ieder oord
Hoort van hem alleen Gods woord
Hoort van hem alleen Gods woord
2009 : DE WERKELIJKHEID EN DE (NIEUWE) FILM...

Op de foto boven links : de échte Soeur Sourire. En de kleurfoto boven rechts is een montage van Jos Verlinde met beelden uit de film van Stijn Coninx. Deze ging in België in première in mei 2009. De hoofdrollen worden vertolkt door Vlaamse, Franse en Waalse acteurs en actrices.

Deze productie is anders helemaal Frans gesproken. "The Singing Nun" was de romantische bijna infantiele versie van het leven en succes van Soeur Sourire. De nieuwe film vertelt, helemaal in de stijl van het begin van de eenentwintigste eeuw, het verhaal van Jeanine Deckers die op het toppunt van haar succes haar "kap over de haag" gooide en in een poging het succes te verlengen, van de ene rampzalige toestand in de ander verzeild raakte. Met natuurlijk veel aandacht voor haar liefdes en seksuele (lesbische) leven. En onvermijdelijk de onnodige naaktscènes en de verwijzing naar de meedogenloze Kerkelijke overheden. Zong men in een lied van Gorki nog "de middenstand regeert het land", in België mag dit nu vervangen worden door "de  Loge regeert het land". De logebroeders zijn nog niets kwijt van hun obsessie tegen alles met Katholiek is...

 
  Showbizz verhalen nationaal Showbizzweb menu    
 
copyright  ©   euromediArts   |  alle rechten voorbehouden   |  redactie : Carolien van der Weerd, Jean Brits en Marc De Vlierger
origineel verantwoordelijk voor tekst, webdesign en grafiek : Marianne Dupont en Jos Verlinde
Gedeeltelijke of gehele overname van teksten en/of grafiek slechts na schriftelijke toelating
Vragen, suggesties, medewerking aan het Show Web : 
stuur een e-mail naar de redactie